For three months every year, Mumbai becomes a city of water. The streets flood, the trains halt, and something extraordinary happens to the light.